"Дивану лугати-т тюрк" М. Кашгари и кыргызский язык
Фонетика и лексика "Дивану лугати-т тюрк"
978-3-659-89807-5
3659898074
68
2016-05-31
35.90 €
rus
https://images.our-assets.com/cover/230x230/9783659898075.jpg
https://images.our-assets.com/fullcover/230x230/9783659898075.jpg
https://images.our-assets.com/cover/2000x/9783659898075.jpg
https://images.our-assets.com/fullcover/2000x/9783659898075.jpg
В данном труде рассмотрены вопросы перевода труда М.Кашгари «Дивану лугати-т тюрк» на тюркские (турецкий, узбекский, уйгурский, казахский и кыргызский) и русский языки, а также разности прочтения тюркологами арабской графики (особенно гласных звуков) и фонетико-лексической близости кыргызского языка с оргиналом. В книге рассматривается общее количество слов и лексическое богатство словаря «Дивану лугати-т тюрк» М. Кашгари. Работа разделена по фонетико-лексическим признакам на 11 групп, при этом отмечается, что сходство с кыргызским языком составляет 80%. Коротко отмечаются также заслуги А. М. Ауэзовой.
https://morebooks.de/books/cn/published_by/lap-lambert-academic-publishing/47/products
其它语言/其它文学
https://morebooks.de/store/cn/book/%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%83-%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%82-%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA-%D0%BC-%D0%BA%D0%B0%D1%88%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D1%8B%D1%80%D0%B3%D1%8B%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA/isbn/978-3-659-89807-5